Neljä ahnetta, yksi voittaja
Luin Roald
Dahlin kirjoittaman Jali ja suklaatehdas nimisen kirjan, joka ilmestyi
ensimmäisen kerran suomenkielellä käännettynä vuonna 1971. Kirjan
suomenkielelle käänsi henkilö nimeltä Aila Nissinen, mutta muokkauksessa on
ollut mukana myös Nina Pitkänen. Kustannusosakeyhtiönä on ollut Helsingissä
toimiva Otava. Kirja on lapsille suunnattu eikä sen vuoksi ole kovin pitkä,
joten sivuja tulee yhteensä 137.
Jali ja suklaatehdas kertoo köyhästä pojasta
nimeltä Jali, joka asui pienessä narisevassa mökissä äitinsä, isänsä ja neljän
isovanhempansa kanssa. Vaikka mökki oli hieman kylmä ja nariseva, he eivät
kuitenkaan olleet ajatelleet asuvansa missään muualla perheen rahan puutteen
takia. Jali oli kuitenkin tyytyväinen elämäänsä sukulaistensa kanssa ja auttoi
innokkaana kotitöissä minkä kerkesi.
Kaupungissa missä mökki sijaitsi, oli myös
maailman suurin suklaatehdas. Tehtaasta ei kuitenkaan tiedetty paljoa, sillä se
oli ollut suljettuna jo monen monta vuotta. Ainoat asiat mitä Jalikaan
tehtaasta tiesi, oli hänen isoisä Justuksen kertomia, sillä hän työskenteli
siellä juuri ennen kuin se suljettiin.
Eräänä päivänä tapahtui kuitenkin jotain
ennen näkemätöntä. Ihmeellisen suklaatehtaan omistajalta Villi Vonkalta oli
tullut ilmoitus lehteen. Siinä ilmoitettiin, että hän aikoo kätkeä yhteensä
viisi kultaista lippua hänen suklaalevyihinsä ja että viisi onnekasta lasta
pääsee lippujen löydettyä vierailulle hänen tehtaaseensa kokonaiseksi päiväksi.
Ja kuin ihmeen kaupalla Jalikin saa yhden näistä kultaisista lipuista käsiinsä
ja lähteekin suurenmoiselle seikkailulle suklaatehtaaseen isoisä Justuksensa
kanssa.
Kirjan tarinan edetessä huomataan, kuinka
yksi lapsi kerrallaan joutuu outoihin kommelluksiin ahneutensa takia ja kuinka yksi
lapsi on lähempänä suurenmoista voittoaan selviytymisen vuoksi.
Itse olen lukenut kirjan joskus pienempänä ja
uudestaan nyt vanhemmalla iällä. Aivan yleisesti ajateltuna tykkäsin siitä
paljon kummillakin kerroilla.
Kirjassa eniten pidän siitä, miten se on
kirjoitettu. Tähän varmasti vaikuttaa se, että Jali ja suklaatehdas on lastenkirja,
joten se on paljon leikkisempi sekä helpompi luettava. Kirja on myös kivan
lyhyt omaan makuuni, sillä en jaksa lukea kovin pitkiä kirjoja keskittymisen
vuoksi. Kirjan ollessa lyhyt sen tarina etenee kuitenkin kivan nopeaa vauhtia
ja siihen mahtuu paljon mielenkiintoisia yksityiskohtia sekä välitarinoita.
Näiden hyvien ominaisuuksien lisäksi mielestäni hyvänä lisänä on kuvat, jotka
ilmestyvät lukijalle kirjan keskivaiheilla.
Tätä kirjaa miettiessäni ei mieleeni tule
mitään huonoja puolia, koska kirja on kaikin puolin selkeä, mielenkiintoinen
tarinansa kannalta ja ulkonäkökin on asianmukainen.
Jali ja suklaatehdas kirjasta on myös tehty
elokuva, joka kulkee samalla nimellä kuin itse kirja. Vaikka en hirveästi
kirjoja tykkää lukea, tämä kuitenkin yllätti jopa elokuvaan verrattuna, -en
todellakaan tarkoita, että elokuva oli huono, sillä tykkäsin siitäkin aivan
valtavasti- sillä tarina on kirjassa aivan loistava ja viihdyttävä. Kirjaa ja
elokuvaa verrattuna sanon, että elokuva on kuitenkin enemmän minun makuuni, kun
siinä näkee suoraa tarinan. Kirja tulee todella hyvänä kakkosena, sillä siihen
on saatu sama leikkisyys ja se on suomennettu loistavasti.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti